An example application was published already with the XQuery 3.1 specification for the combination of information from three documents. https://www.w3.org/TR/2017/REC-xquery-31-20170321/#id-joins
I have seen this link. I was asking for your personal uses case or examples, and I think this is what others have been asking you for as well.