[basex-talk] Use of function-lookup in REST-XQ environment